-
1 respuesta afirmativa
respuesta afirmativapositive Antwort -
2 respuesta indebida
respuesta indebidaunangebrachte Antwort -
3 respuesta negativa
respuesta negativaabschlägige Antwort -
4 respuesta
rrɛs'pwestaf1) Antwort f, Entgegnung f, Erwiderung fDéme la respuesta, por favor. — Geben Sie mir bitte Bescheid.
2) ( escrito) Antwortschreiben nsustantivo femeninorespuestarespuesta [rres'pwesta]Antwort femenino [a auf+acusativo]; respuesta negativa abschlägige Antwort; en respuesta a su carta del... in Beantwortung Ihres Schreibens vom...; dar la callada por respuesta überhaupt nicht antworten; por toda respuesta se encogió de hombros seine/ihre einzige Antwort war ein Achselzucken -
5 respuesta alérgica
spa reacción (f) alérgica, respuesta (f) alérgicadeu allergische (f) ReaktionSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > respuesta alérgica
-
6 respuesta de agua
-
7 Respuesta mansa, la ira quebranta
Ein sanftes Wort stillt großen Zorn.Gute Antwort bricht den Zorn.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Respuesta mansa, la ira quebranta
-
8 cupón-respuesta
cupón-respuestacupón-respuesta [ku'pon-res'pwesta]< cupones-respuesta> Antwortschein masculino -
9 dar la callada por respuesta
dar la callada por respuestakeine Antwort geben————————dar la callada por respuestaüberhaupt nicht antworten -
10 a tal pregunta tal respuesta
a tal pregunta tal respuestaauf dumme Fragen bekommt man dumme Antworten -
11 en espera de su respuesta
en espera de su respuesta(final de carta) in Erwartung Ihrer Antwort -
12 en respuesta a su carta del...
en respuesta a su carta del...in Beantwortung Ihres Schreibens vom... -
13 errar en la respuesta
errar en la respuestaeine falsche Antwort geben -
14 la impremeditación de su respuesta
la impremeditación de su respuestaseine/ihre unbedachte AntwortDiccionario Español-Alemán > la impremeditación de su respuesta
-
15 le emplazo para darme una respuesta mañana
le emplazo para darme una respuesta mañanaich fordere Sie hiermit auf mir morgen eine Antwort zu gebenDiccionario Español-Alemán > le emplazo para darme una respuesta mañana
-
16 me escamé de tu respuesta
me escamé de tu respuestadeine Antwort machte mich stutzig -
17 me supo mal aquella respuesta
me supo mal aquella respuestadie Antwort hat mich geärgert -
18 no acerté a encontrar la respuesta
no acerté a encontrar la respuestaes gelang mir nicht die Lösung zu findenDiccionario Español-Alemán > no acerté a encontrar la respuesta
-
19 no atiné con la respuesta
no atiné con la respuestadie Antwort fiel mir nicht ein -
20 por toda respuesta se encogió de hombros
por toda respuesta se encogió de hombrosseine/ihre einzige Antwort war ein AchselzuckenDiccionario Español-Alemán > por toda respuesta se encogió de hombros
См. также в других словарях:
Respuesta a impulso — Saltar a navegación, búsqueda La respuesta a impulso de un sistema simple de audio. Se muestra primero el impulso original, luego con las altas frecuencias reforzadas, y por último con las bajas frecuencias reforzadas. En términos simples, la… … Wikipedia Español
Respuesta en frecuencia — Saltar a navegación, búsqueda La respuesta en frecuencia es un parámetro que describe las frecuencias que puede grabar o reproducir un dispositivo. Respuesta en Frecuencia en audio En audio, para que sea un equipo de calidad debe cubrir al menos… … Wikipedia Español
Respuesta — Saltar a navegación, búsqueda Una respuesta puede ser: En administración de desastres son las acciones llevadas a cabo ante un evento adverso y que tienen por objeto salvar vidas, reducir el sufrimiento y disminuir pérdidas. Es decir: Son las que … Wikipedia Español
Respuesta a Job — Saltar a navegación, búsqueda Respuesta a Job (en alemán Antwort auf Hiob) es una obra de 1952 de Carl Gustav Jung que aborda las implicaciones morales, mitológicas y psicológicas del Libro de Job. Fue publicado inicialmente como Antwort auf Hiob … Wikipedia Español
respuesta inmunitaria — f. inmun. Mecanismo que permite defenderse de las agresiones externas provocadas por microorganismos y otras sustancias extrañas (antígenos). Esta función defensiva se basa en la producción de anticuerpos destinados a destruir a los antígenos y… … Diccionario médico
respuesta inflamatoria — f. fisiol. Conjunto de fenómenos no específicos que actúan como mecanismo de defensa en un organismo ante una agresión externa. En primer lugar se produce una vasodilatación y un aumento de la permeabilidad de los vasos sanguíneos para facilitar… … Diccionario médico
respuesta inmunitaria secundaria — f. inmun. Respuesta inmunitaria que se produce por la entrada de un antígeno que anteriormente ya había provocado una respuesta inmunitaria previa (primaria). La respuesta secundaria se caracteriza porque se estimula con una cantidad mucho menor… … Diccionario médico
respuesta — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de responder: Su respuesta fue errónea. Señale sobre el papel la respuesta adecuada. 2. Área: psicología Reacción de un organismo a un estímulo: La retina se contrae como respuesta a un aumento de la luz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Respuesta Radiofónica — Saltar a navegación, búsqueda Respuesta Radiofónica Tipo Radio Región México Llamado Oficial Maxima Audiencia En Medios Fundador … Wikipedia Español
respuesta de anticuerpos secundarios — Producción rápida de anticuerpos en respuesta a un antígeno en un individuo que estuvo expuesto anteriormente al mismo antígeno. También llamada respuesta de refuerzo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
respuesta inmunitaria primaria — f. inmun. Respuesta inmunitaria que se produce ante la presencia, por primera vez, de un antígeno. El sistema inmunitario detecta el antígeno, lo identifica y en último lugar sintetiza los anticuerpos correspondientes. El proceso puede durar… … Diccionario médico